A musical retelling of the last days of Jesus’s life through the eyes of an unlikely follower.